Robert Eggers alishtua watazamaji na filamu yake ya kwanza, Mchawi, na haraka ikawa jina la kutazama katika uwanja wa sinema ya aina. Matarajio yamekuwa yakijenga kwa kutolewa kwa filamu yake mpya zaidi, Taa ya taa, asili ya homa ndani ya wazimu inayoendeshwa na maonyesho mawili nzito na nyota Robert Pattinson na Willem Dafoe.

Hivi majuzi nilikuwa na nafasi ya kuzungumza na Eggers kuhusu Taa ya taa, maonyesho yake ya mtoano, na changamoto za kipekee za kutengeneza filamu kwa umakini wa kina kwa undani.

Bonyeza hapa kusoma ukaguzi wangu kamili of Taa ya taa kutoka kwa PREMIERE yake katika TIFF

---

Kelly McNeely: Kwanza, ni nini asili ya filamu hiyo? Je! Dhana hii ilitoka wapi? Jinsi hiyo ilizaliwa?

Robert Eggers: Ndugu yangu alikuwa akifanya kazi kwenye skrini ambayo alisema ilikuwa juu ya hadithi ya mzuka katika nyumba ya taa, na nilidhani hiyo ilikuwa wazo nzuri na nilikuwa nikitumaini kwamba hatafika mbali nayo ili niweze kuomba ruhusa yake ya kuiba . Na ndivyo ilivyotokea kwa sababu aliposema hadithi ya mzimu katika nyumba ya taa, nilipiga picha hii nyeusi na nyeupe, iliyokolea, yenye vumbi, ya lazima, anga yenye kutu, sana kama Mateso kutoka eneo la kwanza la chakula cha jioni. Na nilitaka kupata hadithi ambayo ilienda na anga hiyo. 

Kwa hivyo nyuma mnamo 2011 au 2013, au kitu kama hicho, wakati nilianza kufanya kazi Taa ya taa, Mchawi nilikuja pamoja na kwa sababu hiyo nikampigia simu kaka yangu na kusema, angalia, hebu tuandike maandishi haya ya taa pamoja, ninaunda vitu vingine vikubwa, na nadhani itakuwa busara kuwa na kitu kidogo mfukoni mwangu. Kwa hivyo tulichukua kurasa zangu 10 za uchezaji wa skrini na maelezo mengi na picha na tukaigeuza kuwa sinema hii pamoja miaka kadhaa iliyopita.

Kelly McNeely: Una kujitolea kwa kuvutia sana kwa kipindi na maelezo ya urembo na anga, kati ya taa ya asili, ujenzi wa seti, sura ya orthochromatic, na uwiano wa 1.19: 1. Je! Unaweza kuzungumza kidogo juu ya mchakato wa kukusanya na kujenga vitu vyote kwenye filamu?

Robert Eggers: Ndio, namaanisha, kila kitu kiko sawa, siko kila wakati nikitafuta na ninaandika, na kukusanya picha wakati ninaandika, na picha zinaweza kuhamasisha mada na chochote, kwa sababu filamu hii ina historia ndefu katika maisha ya utengenezaji wa filamu. Nimekuwa nikiongea na Jarin Blaschke DP juu ya hii kwa mwaka, na tumekuwa na kila aina ya maoni tofauti. Na kila aina inakuja, mwishowe, kama tunaweza kupata mikono yetu? Na, unajua, tungetaka kuipiga kwenye hisa ya filamu ya orthochromatic ambayo unaweza kununua kwa upigaji picha bado, lakini hakuna mtu anayeweza kutengenezea filamu ya picha ya mwendo 35mm kwetu, na hatuwezi kuipata ikiwa tunataka kwa. Kwa hivyo tulikaa kwenye bwXX, hasi nyeusi na nyeupe ambayo haijabadilika tangu miaka ya 1950. 

Weusi huja chini ghafla kwa njia ya kuridhisha, ina tofauti kubwa sana, na unajua ni nini kingine? Kama, ipo! [anacheka] Na kisha Jarin alifanya kazi na Schneider kuunda kichujio cha kawaida ili kutupatia sura ya orthochromatic, na kisha Panavision inafungua chumbani kwao kwa lensi za kushangaza kwa Jarin ambaye anaweza kuingia kama mvulana wa shule ya giddy na kupata kila aina ya nadra. Tunayo nadhani risasi mbili au tatu zilizo na lenzi ya kuvuta ambayo hatujui hata ni nini, imetoka wapi, ilipotengenezwa. Kwa hivyo walidhani, "Jarin anapaswa kuangalia hii" [anacheka].

Kelly McNeely: pamoja Mchawi, Najua mazungumzo yalitolewa kutoka hati za kihistoria. Je! Mchakato wa kuandika mazungumzo ulikuwa nini Taa ya taa?

Robert Eggers: Ndio, the Mchawi ina sentensi nyingi ambazo hazijakamilika kutoka kwa vyanzo vya kipindi. Kiburi changu wakati huo, ilikuwa kwamba kuwaheshimu Wapuriti hao ambao walikuwa wamekithiri sana katika imani zao na mtazamo wao wa ulimwengu kwamba nilihitaji kutumia, kama vile maneno halisi waliyodhani walisema. Katika sinema hii, mimi na kaka yangu hatukuwa na sentensi nyingi ambazo zilikuwa sawa - kuna zingine, lakini sio nyingi. Lakini tunachora tu kutoka kwa vyanzo vyetu vya kipindi kutafuta njia ya kuandika mazungumzo yetu wenyewe.

Chanzo kinachosaidia sana alikuwa Sarah Orne Jewett, kutoka jimbo nzuri la zamani la Maine. Alikuwa akiandika katika kipindi chetu na alikuwa akihojiana na watu wanaofanya kazi kwenye pwani ya Maine, na akiandika hadithi zake kuu kwa lahaja. Na kisha mke wangu alitupata nadharia ambayo ilikuwa juu ya kazi ya lahaja katika Sarah Orne Jewett ambayo ilitoa sheria za lahaja tofauti na kwa hivyo basi tunaweza kuwa maalum na kazi yetu wenyewe. Lakini Dafoe ana sentensi kadhaa ambazo zinatoka moja kwa moja kutoka kwa manahodha wastaafu wa bahari katika kazi ya Jewett, ambayo inadaiwa ilitoka moja kwa moja kutoka kwa manahodha wa wastaafu wa bahari. 

Kelly McNeely: Je! Vipi kuhusu lafudhi? Kwa sababu kuna lafudhi maalum ambazo hutumia Mnara wa taa.

Robert Eggers: Kwa hivyo lafudhi ya Rob ni kama, unajua, lafudhi ya zamani ya New England. Kama ilivyo kwa lafudhi ya mashariki, lakini nadhani ikiwa wewe ni Mkristo wa kweli wa New England, unajua, unapata ladha ya mtu ambaye hajawahi kuwa sehemu moja huko New England maisha yake yote. Nilinunua gari langu la familia wakati nilikuwa nikitembelea wazazi wangu hivi karibuni huko New Hampshire na muuzaji wa gari alikulia huko Boston na kuhamia Maine, na kisha New Hampshire, na nikasikika karibu sana na Rob, wanafanana kidogo. Lafudhi ya Dafoe ni jambo ambalo ni la kinadharia na Rhotic R - R ngumu, Arr ya maharamia - akiwa na hiyo katika Maine ya pwani, tunajua kwamba hiyo ilikuwa New Brunswick kidogo kaskazini, na huko Nova Scotia kidogo zaidi kaskazini kuliko hiyo.

Kelly McNeely: Robert Pattinson na Willem Dafoe wanavumilia kweli; huenda juu na zaidi na hali yao ya mwili na mhemko. Kulikuwa na wakati wowote ulilazimika kurudisha vitu nyuma?

Robert Eggers: La hasha. Unajua, ni hadithi ya kupindukia na hawa ni waigizaji wawili waliojitolea sana, wenye shauku, wanaofanya kazi kwa bidii ambao ni baada ya nyenzo ngumu, na wanataka kusukumwa kwa kikomo chao na sikuhitaji kurudisha vitu nyuma. Sikuhitaji pia kushinikiza vitu, kwa sababu walitaka kutoa bora yao kwa sinema hii. Kumekuwa na majadiliano mengi kwenye vyombo vya habari hapo zamani juu ya Robert Pattinson kutaka kunipiga ngumi usoni kwa eneo fulani. Lakini ikiwa kunanyesha nje na mvua haisomi kwa karibu, itabidi uvute bomba la moto ili mvua isome. Na hiyo sio rahisi. Lakini unajua ikiwa Rob alitaka kunidhuru, sikujua wakati huo kwa sababu alikuwa mtaalamu kama kuzimu na alitaka kuhakikisha kuwa wakati huo ulikuwa mzuri kama inavyoweza kuwa. 

Kelly McNeely: Je! Ni hadithi gani ulizotoa ili kuunda hadithi? 

Robert Eggers: Mifupa ya hadithi hiyo inategemea kile kinachodaiwa kuwa hadithi ya kweli. Mara nyingi hujulikana kama Janga la Nyumba ya Taa ya Smalls, na ilifanyika huko Wales mnamo miaka ya 1800. Na walikuwa watunzaji wa taa mbili, wote wawili wakipewa jina Thomas, mzee mmoja mdogo, wanasumbuliwa kwenye kisiwa chao kwenye kituo chao cha taa kwa sababu kuna dhoruba. Mkubwa hufa, na mdogo hukasirika. Kuna mwisho kama hadithi ya watu ambao sitatoa, lakini unaweza kuangalia kwa urahisi. Na hiyo ndio aina ya asili ya hii - au tuseme hiyo ndiyo mbegu ambazo zilipandwa ili hadithi ikue kutoka. 

Wakati Max - kaka yangu ambaye aliandika hii nami - na nilikuwa tukiendelea kumaliza hadithi hiyo, tulijisemea wenyewe, ni hadithi gani za kitamaduni au hadithi ambazo tumezipata kwa bahati mbaya? Na Mchawi Nilikuwa nikimtazama Hansel na Gretel, pamoja na mambo mengine, baada ya kuandika kile nilichoandika ili kupandikiza tena Hansel na Gretel-isms. Kwa hivyo tulijiuliza ni hadithi gani za kitabia ambazo tumezitunga hapa kujaribu kuingiza mandhari, motifs, na picha. Tulichagua motifs za kitabia kwa sababu ya dhana na hadithi za kitamaduni ambazo Dafoe anaifanya katika inaelezea baharini ambayo iliongozwa na Melville. Kwa hivyo kuna mishmash ya vitu tofauti kutoka Proteus hadi Prometheus ambayo wataalam wengine wanaweza kukasirika kwamba tumeungana, lakini, nadhani ni sawa. 

Kelly McNeely: Ninapenda matumizi ya taa za asili katika zote mbili Mchawi na Taa ya taa. Ni nini kilikuhamasisha kupiga filamu kwa njia hiyo? 

Robert Eggers: Jarin Blaschke - DP - na ninapenda njia ya asili. Taa ndani Taa ya taa ni stylized zaidi kuliko Mchawi; Mchawi kwa kweli hutumia taa ya asili na moto kwa wote isipokuwa shoti moja au mbili, isipokuwa kwa nje ya usiku ambayo ni wazi inahitaji kuangazwa. 

Taa ya taa, kwa upande mwingine, hutumia hasi nyeusi na nyeupe ambayo haikubadilika tangu miaka ya 1950 kwa hivyo inahitaji mwangaza mwingi kuwa mfiduo. Walakini, hatukuiwasha kama sinema ya zamani; ingawa taa ni ya kushangaza sana na imezidisha chiaroscuro, tofauti na sinema za zamani, tunatumia vyanzo vya taa vya vitendo ambavyo viko katika eneo kuangaza picha. Hiyo ilisema, sio moto katika taa hiyo ya mafuta ya taa kwa sababu hauwezi kupata mwangaza kutoka kwa moto. Kwa hivyo tuna balbu ya halogen ya watt 600 kwenye taa nyepesi ambayo inaunda mwonekano kama wa moto. Na ninaipenda, haswa na nyeusi na nyeupe kwa sababu inang'aa, unajua, kama sinema ya zamani. Picha ina pumzi, ikiwa naweza kuwa wa thamani sana. 

Kelly McNeely: Ninaelewa umeunda seti nzima, ambayo ni ya kushangaza. Je! Kulikuwa na changamoto gani za utengenezaji wa sinema kwenye eneo? 

Robert Eggers: Ndio, tulijenga kila jengo unaloona kwenye filamu, pamoja na mnara wa taa ya futi 70. Hatukuweza kupata nyumba ya taa iliyotufanyia kazi, hatukuweza kupata moja yenye ufikiaji mzuri wa barabara ambayo ilikuwa ya kawaida kupiga risasi. Lakini kuwa na kujenga moja ilimaanisha kwamba tulikuwa na udhibiti zaidi. Kwa ujumla, kupiga risasi kwenye eneo na kujenga seti nyingi kulitupa udhibiti wa tani. Hiyo ilisema, ili kusimulia hadithi hiyo vizuri, tulichagua eneo lenye adabu sana ambalo tulijua kuwa tutapata hali mbaya ya hewa. Na kwa hivyo hiyo ilileta shida nyingi - haiwezekani kusonga kwa kasi kama mwanadamu chini ya upepo mkali wa nguvu na mvua kubwa, na unajua katika hali ya joto juu tu ya kuganda na huwezi kusonga haraka; kamera itaenda kuvunjika. Kwa hivyo kuna changamoto nyingi, lakini hakuna mtu anayelalamika. Hii ndio tuliyojiandikisha. Tulitaka kupingwa.

Taa ya taa ilitolewa kwa sinema ndogo nchini Merika mnamo Oktoba 18, na kutolewa kwa upana kufuata Oktoba 25.