Eneo la Twilight inaendelea leo na "Jaribu tena," kipindi ambacho kinasikiliza mfululizo wa asili, kinaingia katika ufafanuzi wa kijamii wakati unasimulia hadithi ambayo inaweza kutokea tu katika mwelekeo wake uliowekwa.

"Replay" huanza na Nina (Sanaa Lathan) mwanamke wa Kiafrika wa Amerika katika safari ya barabarani kumchukua mtoto wake, Dorian (Damson Idris), chuoni. Dorian ni mtengenezaji wa filamu anayetaka na ndoto kubwa na yeye hucheka na kamkoda ya mama yake ya zamani anayotumia kurekodi safari yao.

Wanaposimama kwenye chakula cha mchana kwa chakula cha mchana, Nina hugundua, kwa bahati tu, kwamba wakati atakaporudisha nyuma kwenye kamkoda, wakati yenyewe hubadilika. Mwanzoni, ametetemeka nayo kwani hakuna mtu mwingine aliye karibu naye anaonekana kugundua, lakini hivi karibuni anapata sababu ya kutosha kushukuru kwa uwezo wa ajabu wa kamera.

Baada ya kutoka kwenye chakula cha jioni, Nina hugundua kuwa Dorian amepanga safari ya kando, akijaribu kumtembelea mjomba ambaye hajui kabisa na ambaye Nina amepotea kwake. Yeye humziba haraka, na kabla ya malumbano ya kweli kuanza kati ya hao wawili, afisa wa polisi anaonekana ghafla nyuma yao, taa ikiwaka kuwatoa.

Nina anamtambua Afisa Lasky (Glenn Fleshler) kutoka kwenye chakula cha jioni, na anaongeza hatari wakati anauliza maswali ya Dorian kwenye kiti cha dereva. Wakati matukio yakiongezeka, Tisa hupiga kitufe cha kurudisha nyuma na kujikuta yeye na mtoto wake wameketi tena kwenye chakula cha jioni.

Katika kipindi hicho, Nina na Dorian wanarudi mara kwa mara hadi wakati huu, na Nina anajaribu kila njia ambayo anaweza kufikiria kumuepuka Lasky ambaye kila wakati anaonekana kujificha kwenye vivuli, mkono wa kutisha unaowafikia kila wakati.

Kinachofurahisha katika kipindi hiki ni kwamba wanachukua muda, kati ya kukimbia na Lasky ambaye anaonekana kuwa na mashtaka mabaya zaidi ya uwongo, ni kwamba tumepewa habari nyingi juu ya Nina na Dorian.

Tunajifunza kwanini ametengwa na familia yake. Tunajifunza kwamba Dorian anachukia kutengwa kwa sababu imemwacha ahisi kwamba hakuwa na mifano bora ya kiume maishani mwake. Tunajifunza atafanya kitu chochote kumlinda.

Kwa kifupi, kwa kila kitu kinachoendelea na majaribio yake ya mara kwa mara ya kutoroka mtu huyo akiwawinda kupitia nyakati za kuweka upya, wanakuwa watu wa kweli. Inabadilisha vizuri hadithi tunayoona mara nyingi kwenye habari. Hatukupewa matangazo baada ya ukweli, na hakuna lawama ya mwathirika hapa. Badala yake, tunawaona, tunawasikiza, Kujua kabla na wakati wa makabiliano yao na polisi.

Lathan ni wa kushangaza kama Nina, akielezea sana kwa sura au ishara rahisi, kamwe hakucheza wakati huo, na Idris analazimisha sawa na Dorian. Kuchanganyikiwa kwake katika kila mkutano na Lasky kunaonekana wakati anajaribu kuelewa ni kwanini analengwa na ni vipi anapaswa kujibu.

Fleshler, wakati huo huo, anatisha sana kama Lasky. Yeye ni kama papa mweupe mkubwa, mwenye njaa kila wakati, kila wakati anawinda mawindo yake. Tabia na mwenendo wake unajihakikishia. Yeye anajua yuko sahihi na kwamba mwanamke huyu na mtoto wake ni wavunjaji wa sheria, na kilicho mbaya zaidi ni tabia ya kibaguzi anayofunua kwa njia rahisi za kutupa ambazo kila mtu ambaye amewahi kushughulika na wanaume kama hao atatambua.

Nina anapoishiwa na chaguzi, mwishowe atasalimu ombi la mtoto wake na wanatafuta msaada wa kaka yake. Mwishowe, ni hatua hii inayomleta yeye na mtoto wake kwa usalama… kwa sasa.

Wanapoingia nyumbani kwa kaka yake, wanaona mabango ya Maisha Nyeusi na picha zingine ukutani zinazoashiria uanaharakati wake. Wanajifunza pia kwamba amesoma na kuchora vichuguu vya zamani katika kaunti yote. Tunnel ambazo zitawaongoza moja kwa moja hadi pembezoni mwa chuo cha Dorian.

Katika wakati ambao moja kwa moja huonyesha Reli ya chini ya ardhi ya zamani, safari tatu, hazigunduliki, kwenda chuoni, au ndivyo walivyofikiria. Wakati Dorian karibu anatembea kupitia malango, Lasky anajitokeza tena.

Wakati huu, hata hivyo, hawako peke yao. Wamezungukwa na jamii na hata wakati anajiunga na maafisa wengine wanne, yeye hafai ukweli wao, haswa wakati wote wanatoa simu zao na kuanza kurekodi. Ni mandhari yenye nguvu, yenye kupendeza ambayo inaonyesha umuhimu wa jamii na kusimama pamoja.

"Tembea kupitia milango hiyo, Dorian," Nina anamwambia mtoto wake, na wengine wote wanalinda kuhakikisha kuingia kwake salama.

Katika moyo wake, "Replay" ni quintessential Twilight Zone kipindi na kidole kimeelekezwa moja kwa moja kwa dhuluma, ubaguzi, na usawa.

Katika msimu wa nne wa safu ya asili, kipindi kilichoitwa "Yuko Hai" kilirushwa hewani ambapo roho ya Hitler ililazimisha Wannabe wa Nazi juu ya jinsi ya kuwa na nguvu. Yeye, kwa kweli, ameshindwa, lakini roho inasonga mbele, haina utulivu, ikitafuta mwingine kudhibiti.

Ni katika masimulizi ya kufunga ya kipindi ambapo Serling aliongea imani yake mwenyewe, hata hivyo.

“Mahali popote, kila mahali, panapokuwa na chuki, panapokuwa na ubaguzi, panapokuwa na ubaguzi. Yuko hai. Yeye yu hai maadamu maovu haya yapo. Kumbuka kwamba atakapokuja katika mji wako, ”Serling alisema. “Ikumbuke unaposikia sauti yake ikiongea kupitia wengine. Kumbuka wakati unasikia jina likiitwa, wachache wanashambuliwa, shambulio lolote la kipofu, lisilo na sababu kwa watu au mwanadamu yeyote. Yuko hai kwa sababu kupitia vitu hivi tunamuweka hai.

Haikuwa mara ya kwanza, wala ya mwisho, kwamba Serling alishughulikia ukosefu wa usawa wa rangi na ubaguzi, ingawa mwanzoni mwake, hakuweza kushughulikia ubaguzi dhidi ya watu weusi. Kwa sababu ya hii, angechukua maoni ya kupingana na Asia badala yake, akitumaini kwamba ujumbe utaenea.

Kwa kuongezea, alikuwa mmoja wa wa kwanza kuangazia wahusika weusi-nyeusi katika vipindi vya safu hiyo.

Serling alinukuliwa katika Mwandani wa Eneo la Twilight akisema, "Televisheni, kama dada yake mkubwa, picha ya mwendo, imekuwa na hatia ya dhambi ya kutokuwepo" kwa sababu ya ukosefu wa utofauti wa runinga.

Kwa nini nataja haya yote?

Kwa sababu najua kuna wasomaji wenye hasira huko nje ambao wataangalia "Replay" na kulaani onyesho kwa kushtakiwa sana kisiasa wakati gani Eneo la Twilight tangu kuanzishwa kwake ilizungumza juu ya maswala haya kila mara.

Lasky ni mfano wa sauti ambayo Serling alizungumzia miaka 50 iliyopita. Jitihada zake za kumwangamiza kijana wa rangi kwa kuwa tu sio tofauti na Serling alikuwa akijilaani.

Na kwa sababu maswala haya, kwa njia nyingi, bado sio bora, "Uchezaji tena" upo na eneo lake la mwisho linalosumbua litashikamana na watazamaji muda mrefu baada ya kutoa mikopo. Ni akina mama wangapi wangepeana chochote kwa kamkoda kama Nina baada ya yote?

Eneo la Twilight hewani kwenye CBS All Access, na "Replay" inapatikana leo.

Kwa habari zaidi juu ya Eneo la Twilight, angalia muhtasari / mapitio ya iHorror ya "Matukio ya usiku kwa miguu 30,000" na "Mcheshi."