Kelly McNeely:  Kwa hivyo kurudi kwa aina ya kutisha kwa ujumla, najua kuwa katika riwaya ya picha, walisema kuwa wanajaribu kuingiza vitu vya sinema ya 70 giallo na kupendeza na wauaji wa serial. Ninapenda sana kile ulichofanya na tabia ya Kathy, ambayo inafanya aina ya aina hii ya tabia ya Michelle McNamara ambayo inazingatia wahanga, na nilidhani hiyo ilikuwa dhana nzuri sana. Ni nini kilichokuvutia kufanya mabadiliko hayo na ni nini kilichokuvutia kwenye mradi kwa ujumla?

Jay Baruchel: Ndio, sawa, poa. Pamoja na Kathy - hiyo ni nzuri sana kwamba umesema Michelle McNamara, kwa sababu mke wangu ni shabiki mkubwa ya kitabu chake. Lakini kwangu mimi kwa kweli alikuwa Ann Rule ambaye kwa sababu yoyote ile hapati mapenzi yake katika uhalifu wa kweli - kama ilivyo katika uhalifu mpya wa hipster, hakuna mtu aliye na wakati wa Rule - lakini yeye yote lakini aligundua aina ya kufyata, na kitabu chake muuaji wa Mto Green ni jambo gumu zaidi ambalo sijawahi kusoma. Na ni ngumu kweli kweli, kwa sababu - na asante kutomba kwamba niliisoma kama mtu wa miaka 26 - haikuwa ikinitokea kabla kwamba nilikuwa nikisoma shit hii nyuma. Au kwa uchache nilikuwa nikisoma bila kuwajibika, kwa sababu jambo lake lote lilikuwa kwa kila sura 10 juu ya mwathiriwa, kuna sura moja labda juu ya muuaji, na kila sura ni wasifu ambao unamalizika kwa msichana huyu masikini kuuawa na mtu huyu . Na kwa hivyo unasoma bios hizi zote katika kitabu hiki ambazo zote zinafika mwisho sawa. Na ilikuwa epiphany hii kubwa kwangu kama mtu ambaye alikuwa shabiki wa uhalifu wa kweli tangu nilipokuwa kijana. 

Na ujinga huo uligonga jambo lingine ambalo Stephen King alikuwa ameonyesha wakati alikuwa akifanya safu huko Fangoria juu ya jinsi sinema za kawaida ni vitu vingi, lakini sio za kutisha. Na wao ni aina ya fucked up. Alisema, ikiwa unaweza kutaja na kumwonea huruma zaidi Jason na unamuwekea mizizi kuua watoto hao, sio wale ambao sinema inahusu. Ni juu yake. Na basi ni nini uzoefu kama mshiriki wa hadhira. Na matukio hayo mawili, yanafanana.

Nadhani wanaitikia tendo ambalo mtu huyo hufanya kinyume na jambo ambalo watu waliteseka. Na sikuipenda hiyo ndani yangu, unajua? Na kwa rehema hata hivyo, utambuzi huo ulinijia wakati ambao Vitendo Vikali vya Vurugu haikuweza kutengenezwa, na asante kutomba, kwa sababu tuliandika rasimu ya kwanza ya matibabu kama, miaka nane, tisa iliyopita. Na mengi ya machafu haya hayakuwa yametutokea bado, na sisi - Jesse [Chabot] na mimi - hatukuwa watu wazima wa kutosha kutambua baadhi ya mambo haya.

Sijaribu kusema sinema yetu ni kama, unajua, Stalker or Solaris au kitu chochote, lakini nasema sisi hapo awali tuliandika mzuri kwenye-pua, nini ungetarajia kinda slasher flick ambayo ilicheza sawa. Tulimtendea mwaka jinsi unavyoshughulikia eneo la mapigano kwenye sinema ya Bond, na ilikuwa lengo hili la jinsi tunaweza kupata ujinga, sawa? Je! Ni njia gani inayofaa kuingia hapo, kwa sababu hata ikiwa hauamini kila aina ya moyo wa kutokwa na damu - lakini tunafanya kihalali - hata ikiwa hauamini vitu hivyo, mwaka wa kushangaza sio wa kutisha. Wakati unyunyizio wa arterial wa kunyunyizia dawa unatokea mahali ambapo wewe umemtia tano mtu aliye karibu nawe, unajisikia sana, lakini hofu sio moja wapo ya mambo unayohisi.

Na kwa hivyo tulikuwa kama, bila kujali ni nini, tunataka kufanya kitu kiwe cha kutisha kweli, kwa sababu ikiwa sinema ya kutisha inashindwa kwa kila kitu kingine, inapaswa kufaulu kutisha. Na ni nini cha kutisha kuliko kujiangalia na kukatishwa tamaa na mtu huyu unayekuwa? [anacheka] Unajua, hiyo ni shit kweli, jamani. Lakini pia hatutaki kuwa wafundishaji sana na kumwambia mtu yeyote kama "usitazame fucking Jason Aenda Kuzimu”, Fanya chochote unachotaka utambue tu kile unachoweka. 

Na pia, pamoja na hayo watu wanapaswa kuwa - kwa kiwango gani ni juu ya mjadala - lakini watu wanapaswa kuwajibika kwa kile wanachoweka katika ulimwengu wa kutomba. Sasa, kwa kiwango gani, kwamba nina nia ya kujadili na kufikiria na kuchunguza na kujaribu kuelewa, lakini kujifanya kuwa una jukumu zuri ni farasi, nadhani. Na hicho ni kitu ambacho wasanii wengi wavivu wameficha nyuma ni "sawa hapana, fanya, naweza kusema chochote ninachotaka". Kweli, ndio, unaweza, lakini jumla ya hii ni nini? Je! Ni athari gani ya kuongezeka kwa ulimwengu? Je! Unaongeza nini, unachukua nini kutoka? Unaendeleza jukumu gani?

Kwa hivyo sisi kupata sinema hii ndogo - kama sinema yoyote ni muujiza wa kutisha - ilikufa vifo vitatu vibaya kabla ya hapo kuwa filamu. Na kila wakati ingawa, kila kifo cha kutisha, hatukutosheka na maandishi kama ilivyokuwa. Tulikuwa kama, sawa, hii ni nafasi ya kuiboresha. Hatuna chochote ila wakati sasa, kwa hivyo tunaweza kuendelea kuifanya kuwa nzuri kwa sababu itakuwa nzuri sana kuifanya na ilikuwa hati ambayo tuliandika miaka 10 iliyopita ambayo hata hatukukubaliana nayo tena, na alikuwa amepata vumbi. Kwa hivyo tuliitendea kama thesis yetu kwa sababu hatukuwa na chaguo la kufyatua. Hatukuenda tu kupotosha vidole gumba. Na kwa hivyo ikiwa sinema haikuwa kwenye utengenezaji, hakuna mtu anayetupa pesa kuifanya, angalau tunaweza kufanya ni kujaribu kuifanya iwe ya maana. Na kwa hivyo, ndivyo ilivyomalizika jinsi ilivyo.

Kelly McNeely: Mbaya ambaye unayo, ameonekana kwa kifupi lakini anaacha hisia kali; mwigizaji huyo ni mzuri katika jukumu hilo. Je! Unamtupaje muuaji?

Jay Baruchel: Ndio, kwa shida sana. Tulimtupa siku tatu kabla ya kuanza kupiga risasi, ambayo ilikuwa kama, ya kusumbua sana, kwa sababu nilikuwa na vitu vyote vya kushangaza, lakini kitu muhimu katika filamu ya kutisha, haswa aina hii ya filamu ya kutisha, ndiye muuaji. Na tulikuwa na matoleo mawili tofauti kwa watu wawili tofauti ambao walikuwa kama, vitu vya hakika, ambao saa ya 11, walipewa dhamana. Tulikuwa na mchakato huo kutokea mara mbili.

Na ghafla, sasa tumesalia siku tano za kutayarisha kwenda kupiga picha na tuko kama, sawa, lazima tuanze kupanga hali ambayo hatuna muuaji wetu siku ya kwanza ya risasi. Sawa, sawa, hiyo ni sawa. Yuko kwenye kinyago, kwa hivyo tunaweza kukodisha stunt mara mbili na kupata stunt mara mbili huko, kwa sababu hatuoni uso wake kwa mara za kwanza. Kwa hivyo, mzuri, tutakodisha stunt mara mbili halafu halafu tuajiri muigizaji ili alingane na stunt mara mbili? Kweli hiyo ni aina ya punda nyuma, sawa? Tulikuwa tumepigwa tu.

Na kisha Jumatano au Alhamisi ya wiki hiyo, nikamwambia mratibu wangu wa stunt Blair [Johannes], nikasema kwa wavulana wako wote, wavulana unaowaendea, ni nani bora na mazungumzo? Ni nani mwigizaji bora? Na ikiwa unaweza kuniambia wale watu, je, unaweza kuwauliza ikiwa wako tayari kusoma? Kwa sababu kwa kweli ni jukumu la kukaba, kwa hivyo mtu yeyote tutakayemtupa, itakuwa kazi mara mbili zaidi kuliko mwigizaji hata hivyo.

Kwa hivyo nimeangalia kila muigizaji katika jiji la kufyatua, unajua, unapenda nani? Na yeye ni kama, sawa, nina wavulana watatu, mmoja wao amejeruhiwa kwa hivyo hawezi kuifanya. Jamaa mwingine, ni nyingi kwake, kuna mazungumzo mengi, iko nje ya eneo lake la raha. Kwa hivyo ni sawa, namheshimu akisema hivyo. Na kilichokuwa kizuri ni Simon Northwood alijiweka kwenye mkanda. 

Na naapa kwa Mungu, ilikuwa majaribio bora zaidi… kipindi. Na nimepitia raundi mbili au tatu za ukaguzi huko Toronto, ambazo zilikuwa za kitaifa pia, kwa hivyo tunaona pia Montreal, Vancouver, nilikuwa naona kila kitu. Lakini, raundi mbili. Na usiku wa Alhamisi kabla ya kuanza maandalizi, ninaangalia mkanda huu wa ukaguzi. Na kwa njia, ikiwa hakuwa mzuri, nilikuwa tayari kwenda wiki ya kwanza bila. Ningekuwa nimenunua wakati, tungekuwa tumezunguka shit karibu, sawa? Lakini yeye fucking aliiua.

Kila baada ya muda, unajua hatima. Unajua, unaona vitu; wewe ni kama, oh hii ndio sababu wale watu wawili ambao nilifikiri wataenda kufanya hivyo hawakufanya hivyo, na hii ndio sababu hakuna mtu - kwa maoni yangu - aliiua vile vile walipaswa kuiua. Hii ndio sababu sikuweza kupata mtu yeyote. Hii ndio sababu wasanii wengine wawili wa stunt hawakupatikana, kwa sababu ilibidi awe Simon. Na sasa ghafla, sio lazima nipate stunt mara mbili, sasa ghafla kila eneo la mauaji linakuwa salama zaidi kwa sababu amehusika katika hizo, na atahakikisha watendaji wangu wanalindwa. Kwa hivyo anahama mara mbili katika kila eneo. Anafanya kazi yake kama muuaji, lakini pia yuko chini kuhakikisha kuwa kila mtu yuko sawa, ambayo alifanya kila wakati. 

Alikuwa godend na unajua, moja ya mambo ninayojivunia na sinema hii ni kwamba inafanya ionekane kama niligundua Simon Northwood, kwa sababu nadhani kama, hiyo ni utendaji mzuri kama nilivyoona katika yoyote sinema kwa muda mrefu sana. Anaharibu! Na huyu ni mtu ambaye, kwa sababu yoyote ya sababu, hajawahi kusema zaidi ya "Kufungia!" au "Sawa hivi, mama" katika sinema. Alifurahi kuwa na kitu cha kufanya, na kutomba, anaishia kupata ujinga ambao sikuweza kuwaza, ambayo huwa ndoto wakati wa kuajiri mtu.

Kelly McNeely: Ulibadilisha vitu, kidogo, kutoka kwa riwaya ya picha na kuwa na wahusika kuanza huko Canada. Lakini nadhani slasher ni dhana ya Amerika sana, sawa. Na kwa hivyo kuwa na wazo hilo la safari ya barabarani ya kuihamisha kwenda Amerika, nahisi kama hiyo ilifanya kazi vizuri. Nilitaka kuzungumza kidogo juu ya slashers kama dhana ya Amerika, na unaundaje filamu laini?

Jay Baruchel: Uko sawa, ni aina ya sanaa ya Amerika sana. Na nadhani ni kama kila aina ya sanaa ya Amerika ambayo imefaulu. Inakukuna kwa njia. Ni kama, whopper kutoka Burger King hufanya vitu. Ninaipenda. Inafikia mahali - najua ni ya mafuta, na najua ni chafu, na najua ni kemikali, najua ni mlolongo, najua sababu hizi tofauti kwanini sipaswi kuila - lakini Mungu alaani haina kitu mwingine hufanya [anacheka], inapiga mahali pazuri, mtu.

Na kwa hivyo ningeweza kusema kuwa aina hiyo hufanya kitu kimoja cha kutuliza, na kwa sababu nyingi za aina hiyo hiyo. Kwangu, nadhani inaanza na, lazima upe kashfa juu ya watu ambao watafukuzwa, nambari moja, vinginevyo sio sinema ya kutisha. Halafu ninaangalia mtu huyu akizunguka na kuua watu ambao sitoi ujinga, na hiyo ni kitu yenyewe, lakini sio sinema ya kutisha kwangu. Kwa hivyo nataka kutoa maoni juu yao, nataka kila jambo baya linalowapata watu wanaofukuzwa kutua, nataka linibadilishe kibinafsi iwezekanavyo. Nataka ivunje moyo wangu. Ninataka kujisikia nadra sana ya hisia ambazo ni wasiwasi halali kutoka kwa sinema.

Ni nadra sana kwangu kupata wasiwasi katika kuzungusha hadi kama "fuckfuckfuckfuckfuck", sitaki chochote zaidi ya kuhisi kama kuna mtu mlangoni pangu. Ninataka kuogopa kugeuka, mbali na skrini, kwa sababu nahisi kama mtu yuko nyuma yangu. Na hiyo karibu haifanyiki kamwe. Kwa hivyo nilitaka tu kutisha watu. Nilitaka kufanya kitu cha kutisha. Nadhani mwishowe jibu ni - labda hii ni jibu la kupendeza sana - lakini nadhani jibu ni sawa na jibu la jinsi ya kufanya kitu cha kuchekesha? Au unaandikaje wimbo mzuri, nadhani, ambayo ni kama, ukweli, mtu. 

Unaweza kushutumu filamu yetu kwa vitu tofauti, lakini sidhani unaweza kuiita farasi, nadhani ni filamu nzuri na ya uaminifu na tulikaribia kila kitu kwa njia hiyo. Na hiyo ni pamoja na vurugu, ambayo ni pamoja na muuaji / mnyama wetu, ambayo ni pamoja na wahusika wakuu wetu. Ninaamini sana katika aina ya filamu za kutisha. Na sidhani kuwa sifa ya kitu inategemea ikiwa inatimiza au inatoa kazi au kitu.

Watu wengine watasema, kwa nini sinema za kutisha zinafanikiwa? Kuna mahojiano mengi na Wes Craven, wakichagua juu ya jinsi tunavyohitaji kufukuza au ndoto mbaya au chochote kile. Daima ni shit, ambayo ni kweli, hiyo ni sawa, lakini kama, hata ikiwa haikutimiza hilo, bado ningefikiria ni muhimu kwa sababu kuna sehemu kubwa yetu ambayo inaogopa na inatisha. Katika kila mmoja wetu. Tunaogopa na tunaogopa, na tunajiogopa wenyewe na tunajua kinachotisha juu yetu. Tunaogopa pia watu wengine, tunajua kinachotisha juu yao, hofu ni kufafanua jambo katika hali ya kibinadamu kama kuridhika na maumivu. 

Nadhani unapenda tu, kwenda kwa ukali, kwenda kweli, na kutoa shit juu ya watu ambayo inawatokea. Na kwa kweli, kuwa na watazamaji katika hali ya wasiwasi na mtu mbaya. Nadhani unapaswa - huruma na huruma, ambayo sijui - lakini najua kwamba ikiwa unaweza kuelewa au kuona kipande chako, au kuwa na kipande chao kinasikika nawe, hiyo ndiyo bora zaidi. Huo ndio mchezo mzuri zaidi, ikiwa naweza kuufanya ugumu na kuelewa… kama vile bado ninaweza kutaka shetani atoke nje, lakini elewa ni kwanini inamchagua kuhani huyu… Hiyo ndiyo bora zaidi. 

Kelly McNeely: Nadhani ni nzuri pia, kama vile unavyozungumza na wauaji, inakuwa wewe mzizi wa muuaji - muuaji anakuwa shujaa - jambo ambalo unashughulikia kwenye hati. Kwa hivyo nadhani ni muhimu sana kuwa na mazungumzo hayo, kushughulikia ukweli kwamba kuna utukuzwaji wa vurugu katika tamaduni zetu, lakini wakati huo huo, kama… kuna vurugu kubwa katika tamaduni zetu! Unaweza kuithamini sana, unaweza kuchimba ndani yake, na inatumikia kitu ndani yetu na hucheza kitu ambacho tunahitaji. Nadhani kuna haja kubwa, ya kina ya kuona mzozo huo wa gladiator.

Jay Baruchel: Ah, dhahiri. Hakika. Kwa sababu tumezaliwa katika vurugu. Ndio, ni jambo baya, na ndio, ni jambo zuri, lakini pia ni jambo tu!

Kelly McNeely: Ipo tu!

Jay Baruchel: Ndio! Kama, kwa nini nyekundu imeunganishwa na shauku ulimwenguni? Ni kwa sababu damu ya friggin ni nyekundu. Na ukiona damu, ujue kuna jambo baya limetokea. Kwa hivyo nyuma katika wakati ambao hatukuwa na maneno ya kuelezea kwa nini tuliogopa au wapi tunapaswa kwenda ikiwa utaona nyekundu, ulijua haupaswi kuwapo. Na nadhani tumejenga nyumba za kadi juu ya hiyo. Halisi pia, lakini bado ni nyumba ya kadi mwishoni. Mwisho wa siku, bado nadhani sisi ni mnyama yule yule anayejibu kwa shit ile ile.

---

Kwa mengi zaidi na Jay Baruchel, endelea kufuatilia mazungumzo yetu ya ziada juu ya kuongoza, athari za vitendo, na filamu anazopenda za kutisha, na kwa ukaguzi wangu kamili wa Vitendo Vikali vya Vurugu.

Kurasa: 1 2