Nilibahatika sana kualikwa kutazama matembezi ya utengenezaji wa hatua ya sasa ya Ufunuo wa Clive Barker katika ukumbi wa michezo wa Stella Adler huko Hollywood wiki iliyopita. Sehemu ya safu ya Sebule inayoendelea ya The Blank Theatre, hii iliahidi kuwa hafla ya kipekee. Nilionywa kuwa onyesho hilo litakuwa na athari maalum ambazo hazijakamilika na mapambo madogo ya seti, na kwamba hii itakuwa uzalishaji katika fomu mbichi sana. Kama shabiki wa maisha yote wa Clive Barker, kwa kweli nilikuwa naifahamu hadithi fupi (ambayo ilichapishwa mwanzoni katika Mkusanyiko wa Vitabu vya Damu mwanzoni mwa miaka ya 1980), na nilifurahi sana kuiona ikibadilishwa mbele ya macho yangu.

Kwa wale ambao hawajui hadithi hiyo, jukumu lako la kwanza litakuwa kwenda huko nje na kufanya Kazi yako ya nyumbani ya Kutisha na ujipatie nakala ya mkusanyiko wa kawaida kutoka kwa bwana. Miongoni mwa hadithi zingine nyingi za ajabu na za kipekee zilizojumuishwa katika ujazo huo, wasomaji watapata Ufunuo wa hadithi kama moja ya kukumbukwa zaidi. Inazunguka juu ya mhubiri halisi wa moto-na-kiberiti aliyeitwa John Gyer na mkewe wakiwa wamekusanyika katika chumba cha hoteli usiku dhoruba kali inakaribia. Miaka thelathini kabla, katika chumba hicho hicho cha hoteli, roho ya bure iitwayo Sadie Durning ikawa hadithi ya huko wakati alipompiga risasi mumewe mnyanyasaji, Buck. Kadiri hadithi inavyoendelea, mke wa mhubiri Virginia anaanza kuwaona wazi zaidi na zaidi, na matukio huongezeka haraka.

Toleo nililoliona liliendesha kwa muda wa dakika 75, na lilikuwa la kufurahisha kabisa. Waigizaji wote walishambulia majukumu yao kwa furaha kubwa, haswa Bruce Ladd kama mhubiri mkali na Meredith Thomas kama Sadie, mwanamke mwovu na moyo mzuri licha ya yote. Kasi ya uzalishaji ilikuwa ya haraka na ya kufurahisha, mazungumzo yaliyoandikwa vizuri hubadilisha utaalam kati ya kuchekesha na kutisha. Wanapoangalia kwa woga madirisha kwa dhoruba inayokuja, wanaangalia moja kwa moja hadhira kwa kugusa kushawishi na kwa ujanja. Mchezo wa kuigiza upo wote, na chumba cha hoteli ya faragha ndio mazingira bora ya kutumia kwa athari kubwa ya uchungu na uchungu. Wakati vurugu zililipuka ghafla na kwa sauti kubwa, ilikuwa ngumu kuhisi kama uko hapo katikati ya matukio mabaya.

Hii inaahidi kuwa uzalishaji wa kufurahisha wa kutazama kwa siku zijazo. Nilipata nafasi ya kupata mwandishi James Michael Hughes na mkurugenzi Rhys McClelland na kuwauliza maswali kadhaa juu ya mradi huu wa kupendeza, ambao walikuwa wakarimu wa kutosha kutuangazia.
Tafadhali furahiya mahojiano hapa chini:

Ninaelewa hadithi hii hapo awali ilichaguliwa kama mradi wa filamu. Ikiwa hiyo ni kweli, ni nini kilisababisha kuendelezwa kama mchezo wa kucheza? Je! Kuna mipango yoyote ya kupata hadithi hii kwenye skrini?

JAMES: Kusudi langu la asili lilikuwa kugeuza "Ufunuo" kama filamu mashuhuri au rubani wa Runinga kwa safu ya antholojia. Clive alikuwa amenipa ruhusa isiyo rasmi kubadili hadithi yake fupi nyuma nilipokuwa nikihudhuria Shule ya Filamu, ukumbi wa michezo na Televisheni ya UCLA. Ruhusa hiyo isiyo rasmi ilikuwa kwa thesis yangu ya kuhitimu tu.

Miaka ilipopita, "Ufunuo" uliendelea kuniandama. Wakati nilikuwa tayari kutazama tena wazo la kubadilisha "Ufunuo" kama filamu, mtu fulani alinipiga kwa hiyo! Mark Miller, VP wa Maendeleo ya Clive alinifahamisha kuwa haki hazipatikani. Kwa hivyo sikuwa na fursa ya kuchagua "Ufunuo" kama filamu ya kipengee. Lakini kutokana na dhamira kamili, nilipata wazo la kuwasilisha "Ufunuo" kama mchezo wa kucheza. Ilionekana kuwa chaguo la kimantiki. Kwa kuzingatia eneo, wahusika na mizozo, hadithi hiyo ingejipa faida kama uzalishaji wa moja kwa moja. Nilipendekeza wazo kwa Clive kupitia barua na akaniita, akaacha ujumbe wa sauti, akasema wazo langu lilikuwa la busara. Na adventure ilianza.

Je! Clive Barker alishiriki kibinafsi katika uzalishaji huu?

JAMES: Niliandika rasimu nyingi za "Ufunuo" kwa kipindi cha muda bila mchango wa ubunifu wa Clive. Nilipokea maelezo kutoka kwa watendaji wa maendeleo na kusoma meza na watendaji wa kitaalam kusaidia kuhamisha hadithi ya Clive kuwa mchezo wa kuigiza wa kuigiza. Mara tu nilipounda rasimu ambayo nilifurahi nayo, nikatafuta mkurugenzi wa hatua. Mkurugenzi huyo alikuwa Rhys McClelland. Mara Rhys alipoingia, pamoja tuliunda maandishi hadi ilipokuwa tayari kuwasilisha kwa Clive Barker.

Clive na watendaji wake wa maendeleo wamehusika na mabadiliko mengi ya ubunifu ambayo yalifanywa kwa mabadiliko ya hatua. Ningepokea maandishi yao yote, yaliyokusanywa na ya Clive, kufanya marekebisho, kuwasilisha na kupokea noti zaidi. Tungekuwa pia na mikutano ya hadithi nyumbani kwa Clive ambapo tungejadili vidokezo vyote vya hadithi ambavyo vinahitaji umakini. Hiyo imekuwa mchakato wetu. Ufanisi. Wazi. Ufanisi.

Clive amekuwa msaada wa kushangaza na ukarimu. Anajua pia anataka nini na nini kitafanya kazi. Yeye ni msanii wa kweli kwa maana aniruhusu nitumie mawazo yangu na kuruka.

Je! Ni aina gani ya athari maalum na / au kuweka mabadiliko ambayo watazamaji wanaweza kutarajia kuona katika toleo la mwisho la mchezo huo?

RHYS: Uzalishaji kamili utaleta mabadiliko makubwa! Lakini zaidi katika jinsi mchezo unavyotumia mwanga na kivuli. Tunatafuta utumiaji wa kivuli wakati huu kuunda seti na maumbo ambayo inaweza kusonga na kuhama na mabadiliko ya taa, fikiria ukumbi wa michezo-noir…

Kwa upande wa athari maalum tumeamua rahisi iwe bora zaidi. Tunavutiwa na aina ya athari nzuri sana lakini hila ambazo hutumia mapengo katika mtazamo na kucheza na akili… kwa hivyo fikiria mchawi wa barabarani badala ya David Copperfield.

Maonyesho niliyoyaona yote yalikuwa ya nguvu sana na yenye kusadikisha. Kulikuwa na ugumu wowote katika kuamua jinsi ya kuonyesha "vizuka" na watendaji wa moja kwa moja?

RHYS: Hili ni jambo ambalo tulihitaji semina, ili kuchunguza jinsi hii itafanya kazi. Nadhani tulifanya uchaguzi wiki hii ambao utasaidia katika siku zijazo lakini itahitaji kwenda zaidi.

Kawaida katika utendaji mkurugenzi angekuwa akihakikisha kuwa kila mtu anawasilisha mtindo huo wa utendaji… hata hivyo na "Ufunuo" sivyo ilivyo. Tunataka kufanya mizuka iwe ya kibinadamu iwezekanavyo lakini wakati huo huo waigizaji hao waonyeshe nguvu tofauti kabisa na wahusika wengine ... hii itakuwa katika harakati zao, sauti zao za sauti na upana wa tabia zao.

Mwishowe tunataka kuheshimu uwezo wa Clive Barker wa kuandika walimwengu wawili ambao wako karibu lakini wana nguvu tofauti sana… kwenye hatua ambayo inaweza kufanya kazi na mitindo 2 tofauti ya utendaji inayotokea mara moja na kuunda dissonance ya utambuzi kwa watazamaji.

Mwishowe, tafadhali wajulishe wasomaji ni nini wanaweza kutarajia kutoka kwa uzalishaji wa mwisho, kwa maneno yako mwenyewe, ikiwa unaweza.

RHYS: Watazamaji wanaweza kutarajia hadithi ya kusisimua ya hadithi, hadithi ya kupendeza ya wanawake wawili kutoka nyakati tofauti ambao hupata uhusiano wenye nguvu katika hali zisizo za kawaida. Wanaweza kutarajia kuona mabadiliko ya hadithi fupi, wakati wakiwa waaminifu kwa maono ya asili ya Clive Barker.

Watazamaji wanaweza kutarajia ucheshi wa giza na maswali mengine yenye changamoto ya kitheolojia na mwishowe safari ya kufurahisha.

Tunatengeneza kipande hiki kwa sababu tunapenda kazi ya Clive Barker na hadithi hii inapiga kelele 'kucheza' kutoka kwa ukurasa… ilibidi ifanywe kuwa hafla ya hatua ya moja kwa moja na tunajisikia heri sana kwamba tunaweza kuifanya… tunapata hatua ulimwengu wa John Gyer na Virginia, kuona mageuzi yake kuwa psychic na kuendelea na safari naye katika wakati halisi… tunacheza na Sadie Durning! Kumfufua na kumuuliza maswali juu ya kwanini alifanya kile alichokifanya… akiwa shabiki wa Clive Barker ambaye hataki kuona wahusika wake wakiishi mbele ya macho yao? (Nilisema 'wengine')

Kwa hivyo, hapo unayo; mwonekano wetu wa kipekee wa iHorror katika mradi mzuri katika maendeleo.
Pamoja na bahati yoyote, tutaona utengenezaji wa mwisho wa hadithi hii nzuri iliyofanywa moja kwa moja kabla ya mwisho wa mwaka!
Kwa habari kuhusu mradi huu katika siku zijazo, endelea kufuatilia Ufunuo wa Clive Barker: Ukurasa wa Facebook Cheza Hatua, na angalia kwenye wavuti ya Ukumbi wa Uwazi mara nyingi kwa habari na sasisho juu ya kila aina ya uzalishaji mzuri ujao.