Kurudi kwa 112 Ocean Avenue nina hakika ilikuwa ndoto kwa Diane Franklin lakini moja ambayo wengi hawakufikiria kuwa itatimia. Kuvutia vya kutosha kwa wale ambao hawajui, Diane alicheza binti mkubwa ndani Amityville II: Milki na sasa anacheza mhusika mama (Louise DeFeo) katika filamu hii mpya, Mauaji ya Amityville.

Hivi majuzi nilipewa nafasi ya kuzungumza na Diane juu ya jukumu lake kama Louise Defeo, ambayo anafanya kazi ya kushangaza lazima niongeze, nikileta ladha yake kwa mhusika juu ya jinsi aliamini Louise aliishi maisha yake kabla ya kukutana na kifo chake mnamo Novemba 13 , 1974. Jukumu hili sio jukumu muhimu tu kwa Diane mwenyewe lakini mashabiki wake pia watatambua jinsi Diane alivyo muhimu na muhimu kwa Amityville. Bado siwezi kuelezea jinsi ninavyobahatika kupata nafasi ya kuzungumza naye.

Wauaji wa Amityville sasa wako kwenye sinema na inapatikana kwenye majukwaa ya Utiririshaji wa VOD.

Mahojiano ya Diane Franklin

Ryan T. Cusick: Hujambo Diane.

Diane Franklin: Hi Ryan, habari yako?

PSTN: Mimi ni mzuri, unaendeleaje leo?

FD: Ninafanya vizuri, imekuwa siku yenye shughuli nyingi.

PSTN: Asante sana kwa kuchukua muda nje ya siku yako kuzungumza nami. Hii ni tiba kweli.

FD: Ahw, asante. Je! Unajua yoyote ya mambo ambayo nimefanya?

PSTN: Umm .. ndio. Lakini Amityville II ndio juu ya orodha.

FD: Unajua ni nani mwingine anayependa? Quinton Tarantino. Yeye ni shabiki mkubwa wa filamu hiyo. Hii ni hadithi nzuri sana, nina hadithi nzuri kukuambia. Quinton Tarantino ana ukumbi wa michezo unaoitwa Beverly… ummm… ummm… oh gosh, the Beverly, oh akili yangu ingewezaje kunitoroka? Kweli ana ukumbi wa michezo na msingi kilichotokea ni kwamba alicheza Amityville II kwenye ukumbi wa michezo na nilienda kufanya Maswali na Majibu na Daniel Farrands aliingia na kuona filamu. Alikuwa mwandishi na mkurugenzi wa Mauaji ya Amityville, ndivyo tulipata wazo la kunifanya niigize kwenye sinema. Sikujua, niligundua baadaye, sio jambo la kushangaza? Quinton alikuwa shabiki na nilikuwa kama "oh wema wangu."

PSTN: Wow, ndio hiyo ni ya kushangaza! Nani alifanya uamuzi wa kumrudisha Burt Young?

FD: Hapa kuna jambo kubwa. Tunaanza kusambaza kwa hivyo labda nilikuwa mtu wa pili, walimwiga John Robinson ambaye alifanya kazi ya kushangaza kwenye filamu, kwanza. Walikuwa wakitupa laini na walipofika kwa babu na bibi ilikuwa baadaye kidogo. Hapo awali sikusema chochote lakini kampuni ya uzalishaji Skyline na Daniel walinijia na kusema "vipi kuhusu Burt?" Nikasema, "hiyo ni nzuri, ningeipenda hiyo!" Nilipendekeza pia kupata Rutanya [Alda] pia ambaye angependa kuifanya lakini kulikuwa na kikundi ngumu cha mambo na kwa bahati mbaya hakuweza kuifanya. Nadhani hawangeweza kumpata na hakuweza kufanya hivyo, hawangeweza kumleta. Lakini tulipata Burt na kisha tukapata Lainie [Kazan]. Lakini oh wema wangu, wacha nikuambie tu kitu. Umeona filamu?

PSTN: Ndio nilifanya, nilibahatika sana kuiona kwenye ScreamFest.

FD: Vizuri. Kwa hivyo wakati huo na Burt na mimi, ni halisi, ya kutoka moyoni. Na nimefurahi sana kuwa nimepata kwenye skrini kwa sababu kuna upendo kama huu kwa kila mmoja kwenye filamu kama kukumbuka nyakati za zamani na nashukuru sana kwamba hilo lilikuwa jambo zuri sana kwao kutaka Burt aingie.

PSTN: Na kisha kuwa na tukio la siku ya kuzaliwa tena na kurudisha majukumu ilikuwa ya kushangaza tu.

FD: [Kwa kusisimua] Yesss! Haki? Hiyo ilikuwa wazimu kuwa na onyesho la siku ya kuzaliwa tena. Nimefurahi kwamba umesema hivi, sina hakika ikiwa watazamaji wanajua hii lakini kwangu mimi kucheza binti Patricia Montelli ambaye kimsingi ni Dawn Defeo jina tu lilibadilishwa nadhani kwa sababu za kisheria, vyovyote vile. Ilikuwa hadithi ile ile na kwangu mimi kupata hiyo kutoka kwa mtazamo wa binti na kisha mtazamo wa mama ulikuwa akili ikivuma. Ilikuwa vile ajabu… Unajua, ilikuwa ni mambo tu.

PSTN: Nafasi nzuri sana, ya kushangaza.

FD: Sidhani kama mwigizaji mwingine yeyote amefanya hivyo, cheza mama na kisha binti katika hadithi ile ile. Sidhani hiyo imewahi kutokea.

PSTN: Sehemu hii ilitengenezwa kwako tu. Ningeweza kukuambia kukuangalia kuwa hii ndio kazi bora ambayo nimekuona ukiwa, namaanisha… najua ilimaanisha mengi kwako.

FD: Ndio, na asante sana! Nadhani kweli ni muhimu kuona watu. Kwanza furahiya tu kuifanya. Mara nyingi wakati mwigizaji anaajiriwa ni kama, "sawa sasa ninacheza mama" na aina yako ya kujaza shimo na labda watu wazima hawapati majukumu mazuri ya juisi lakini nilikuwa nimehusika sana, nadhani hadhira ni nitafurahi juu yake. Kwa watu sasa kuona Amityville II na kisha kuona hii, nadhani watakuwa na furaha kweli kweli.

PSTN: Tunatumahi inafanya watu kurudi nyuma na kutazama tena sinema hiyo au kuiona kwa mara ya kwanza.

FD: Ndio. Nataka kusema kinachofurahisha sana kwangu ni kwamba ninafundisha watoto na nilikuwa nikifikiria, wacha waseme watoto ni wakubwa, vijana wanaweza kutazama sinema ya Amityville, wanaweza kuwaangalia wote wawili. Wanaweza kutazama ile iliyotoka tu kwa sababu sio picha ya kupendeza na ninafurahi juu ya hilo kwa sababu wanaweza kuona kazi yangu na hiyo ni nzuri sana. Unaweza kuigiza kama mwigizaji wa zamani na kwangu hiyo ilikuwa moja ya mambo makuu pia, nilianza kuwa mchanga sana, nilianza kuigiza nikiwa na miaka kumi. Moja ya ndoto zangu ilikuwa kwamba naipenda kazi hii kwa sababu unaweza kutenda mpaka uwe na miaka themanini, wewe ni mwigizaji maisha yako yote. Hili ni moja ya mawazo niliyokuwa nayo, "oh hii ni nzuri kuwa mfano bora kwa wanawake kuigiza majukumu mazuri wakati unakua."

PSTN: Ni mfano mzuri wa nini, Mauaji ya Amityville, umekuja kwa duara kamili.

FD: Unajua nitasema jambo lingine pia. Kinachofurahisha ni kwamba niliamua kuwa ninataka kufanya kutisha na ni kwa sababu nilijiambia, "majukumu ya wanawake yako wapi? Sehemu kubwa zenye juisi ziko wapi? " Kutisha, hapo ndipo kuna majukumu hayo makubwa. Nilikwenda kutisha ili kuweza kuigiza na ikaanguka tu kwenye mapaja yangu, nikaifungua akili yangu tu na ikawa ya kupendeza.

PSTN: Ndio, na huenda mkono-kwa-mkono. Ulipata changamoto yoyote kucheza Louise DeFeo?

FD: Umm, ndio. Kweli kwanza ni ya kupendeza sana kwamba unasema, "jukumu lilikuwa linanifaa" kwa sababu wakati nilipopata hati hiyo kwenye maelezo ilisema "mama mkubwa wa Kiitaliano" na mimi ni kama "oh bwana wangu mimi sio mtu huyo ”, Namaanisha kwamba sio mimi kimwili, sina urefu, sina urefu, nitachezaje hii? Wakati nilikwenda kwenye ukaguzi ilibidi nijisemee mwenyewe, sio… namaanisha kichwani mwangu nilikuwa kama sivyo wanatafuta. Kama nyuma ya akili yangu nilifikiria, hii ni nafasi yangu moja ya kuwa mhusika kwa hivyo lazima niiache hiyo na nitakuwa tu ndani ya chumba na kwa sababu hiyo nilitoa ukaguzi bora wa maisha yangu . Na ilikuwa hivyo. Walipiga makofi, kila mtu kwenye chumba kile - mkurugenzi wa utengenezaji, watayarishaji, mkurugenzi, Daniel mkurugenzi, alisimama na kunikumbatia kwa dakika hata akilia akisema, "wewe ni Louise wangu, wewe ndiye Louise wangu." O, na nilikuwa nikilia - ilikuwa kali. Kwa hivyo, nadhani kinachofurahisha ni wakati wewe ni mwigizaji unaweza kuwa na wakati huo wa kichawi, ni swali tu la ni kiasi gani unatoa kwenye chumba, unapaswa kutoa ndani ya chumba. Na lazima uwe sawa kwa sehemu hiyo, tena mimi hapa na sikufikiria nilikuwa sawa kwa sehemu hiyo na hiyo ilikuwa ya kushangaza zaidi. [Anacheka]

PSTN: Namaanisha jinsi walivyokufanya up, haswa na nywele, inaonekana sana kama yeye - ukiangalia picha hiyo.

FD: [Kwa kusisimua] Ndio, hilo lilikuwa jambo lingine pia niliiangalia na nikafikiria, "je! Ninafanana na mwanamke huyu?" Kuna picha hiyo nzuri ya Louise Defeo na nilijaribu sana kuingia kwenye hisia ambazo alikuwa akiwajali watoto wake, namaanisha alikuwa mwanamke mzuri kutoka Long Island. Alikuwa na nguo nzuri, mapambo mazuri, alikuwa mmoja wa watu ambao nadhani alikuwa mwenye heshima, ilikuwa muhimu sana kwake. Angalau nilicheza kama anawapenda watoto wake kwa sababu nadhani kwa kiwango fulani… namaanisha alijaribu kuweka familia hiyo pamoja. Nadhani katika kuonyesha jukumu lake nilijaribu kumwonyesha sio kwa sura tu bali na hisia, ambapo alikuwa kichwani mwake. Pia nilisikia kitu cha kupendeza sana mtu mmoja aliniambia, shabiki kweli kwamba Louise ana uhusiano wa kweli na Lady GaGa, ambayo nilidhani ilikuwa ya kufurahisha.

PSTN: Kweli?

FD: Kwa mbali, kuna aina fulani ya unganisho ambayo nilidhani ilikuwa ya kushangaza. Niligundua hii baadaye lakini nilikuwa kama hiyo inavutia zaidi kuwa tukio hili lililotokea Long Island, huko Amityville, lina athari kubwa sana kwa ulimwengu kwa njia ambazo hatujui.

PSTN: Na ni ulimwengu mdogo gani. Wow, ya kuvutia sana.

FD: Hadithi hii… hiyo ni jambo lingine. Watu hawa, unaenda kutazama sinema ambazo ni jambo moja la burudani halafu kuna sinema ambazo ni kama hii - tajiri sana na hadithi nyingi, katika uigizaji, kwa watu walio ndani na kuna mengi tu ya asili nzuri juu ya hii na kila kitu kinatoka mahali pa upendo. Mkurugenzi alipenda hati hiyo na aliifanyia kazi kwa bidii, ilikuwa filamu ya kwanza aliyoiongoza na anaheshimu sana familia nzima. Alizingatia tu moyoni, Daniel Farrands.

PSTN: Na anajua mengi juu yake. Wakati niliongea naye jana wewe ni Wikipedia ya Amityville.

FD: Ndio, alifanya maandishi. Kati ya Amityville yote ndiye ambaye angejua zaidi ya chochote. Nilifurahi sana kuwa sehemu yake - kwa ukamilifu. Kabla sijafanya hii Amityville. Niligundua kuwa mwanzoni Jennifer Jason Leigh alifanya Amityville na nilijua mtu ambaye alisikika kwenye hiyo na wakasema, "oh, nilifanya tu Amityville na Jennifer Jason Leigh." Na hiyo ilikuwa miaka iliyopita na nilienda, [kwa kusikitisha] ohhhhh, kwa nini hawakunipigia simu? ”

Wote: [Chekacheka]

FD: [Kwa kusikitisha] "oh walipaswa kuitwa mimi nina umri sawa." [Anacheka] Nakumbuka nikifikiria, "oh, oh vizuri haitatokea." Ni jambo la kuchekesha, miaka baadaye kwamba mimi hucheza Louise.

PSTN: Ikiwa Dan angekuwa na mradi mwingine uliowekwa baadaye ungependa kuwa sehemu yake?

FD: Ah wema wangu, ndio. Ninapenda pia jinsi anavyoelekeza. Ninaunganishwa sana. Yeye ni, kama, yeye ni..najaribu kupata maneno sahihi. Ana maono, yeye ni mahususi sana, na yuko wazi juu ya uelekezaji wake. Wazo lake na maono naamini na napenda jinsi ilivyo sahihi… anataka kila kitu kiwe sawa na naipenda kwa mkurugenzi na tulifanya kazi vizuri sana. Ikiwa anahitaji kitu ninaweza kukileta, unajua… ilikuwa nzuri sana. Ningependa ku.

PSTN: Wakati wa utengenezaji wa sinema kulikuwa na wakati wowote wa kupendeza ambao ulipata au kitu chochote cha kuchekesha kilichotokea kwenye seti?

FD: Yesss. Yesss, ya kutisha, kitu cha kutisha kilitokea. Nimekaa kwenye chakula cha mchana chini ya turubai na kama ninavyokula ghafla maganda kadhaa haya yanatoka mbinguni, ambayo hata sijui yameingia vipi kwa sababu tumefunikwa, ni Huduma za Ufundi wewe. tumefunikwa, na huanguka kwenye mapaja yangu. Kati ya maganda haya hutoka mende hawa wenye rangi ya kijani kibichi na wanatambaa juu yangu na wao na ilikuwa ya kuchukiza na nimekaa hapo kwenye mavazi yangu nikienda, "nini kinaendelea hapa?" Kwa njia hii haijawahi kutokea na kundi lote lao. Na mende hawa hutoka kwenye ganda na kuteleza kama mwendo wa polepole. Siwezi hata kuanza… kama saizi ya walnuts. Hii ni ya kutisha na moja tu ya mambo. Ilikuwa jambo la kutisha zaidi kwangu kwa sababu ya mende na kitu kizima cha Amityville.

PSTN: Ndio na nzi.

FD: Ndio na nzi, walikuwa mende wakubwa na ilikuwa ya kushangaza na niliogopa kila mtu, ilikuwa ni mimi tu, ilianguka moja kwa moja kwenye mapaja yangu na nikatazama juu hakukuwa na kitu, unajua, tu turubai kwetu. Sijui jinsi ilikwenda huko ilinipa kitambaa, mende, jambo lote - Na hiyo ilikuwa kitu kimoja tu lakini kulikuwa na vitu vingine. Kwa hivyo kuna kwenda. [anacheka]

PSTN: Asante sana kwa hilo! Na tena hongera ilikuwa nzuri kuzungumza na wewe.

FD: Asante na furaha yangu pia.

Angalia 'Maswali na Maulizo ya' Wauaji wa Amityville Kutoka kwa Tamasha la Filamu la ScreamFest & Trailer hapo chini!