Ukimuuliza mwandishi Josh Malerman jinsi riwaya yake Sanduku la ndege ikawa, atakubali kwa uhuru kwamba dhana ya asili inasikika kuwa na nia ya hali ya juu.

Yote ilianza wakati mawazo mawili ya kupendeza lakini yasiyotengana kabisa yaligongana, na mapema wiki hii, aliketi na iHorror kujadili jinsi walivyokusanyika, na furaha yake kwa jinsi Netflix imesaidia kuleta riwaya yake kwa hadhira mpya katika mabadiliko ya kusisimua.

"Je! Ikiwa a dhana alikuja katika mji wako, wazo la kutokuwa na mwisho, na ilikuwa imara ya kutosha kuitwa kiumbe na kubisha hodi kwenye mlango wako, ”Malerman alielezea. "Wazo hilo lilikuwa na nguvu sana kwangu kwa sababu akili zetu hazina vifaa vya kutosha kuelewa kutokuwa na mwisho. Kujaribu kuileta maana kunaweza kutukasirisha. ”

Karibu wakati huo huo, mwandishi alikuwa na picha nyingine kichwani mwake ambayo hakuweza kabisa kuondoa hiyo ilihusisha mama na watoto wawili kujaribu kusafiri kwa mto wakiwa wamekunjwa macho. Alianza kuandika juu ya hao watatu, lakini alizuiliwa ni vipi waliishia katika hali hii hatari.

Ghafla, kama vipande viwili vya fumbo, mawazo yakajiunga. Kitu kisichoeleweka kilikuwa kimewazunguka, na ili kuepukana na hatari hiyo, ilibidi wasonge, lakini walilazimika kufanya hivyo wakiwa vipofu.

"Wazo hilo lililipuka tu akilini mwangu," alisema. “Niliandika karibu maneno 4300 kwa siku kwa siku 26; ilikuwa moja ya uzoefu mwingi sana wa maisha yangu. Nilihisi kana kwamba nilikuwa nikisoma kitabu hicho wakati nilikuwa nikikiandika! ”

Na hivi karibuni, hadithi ya Malorie, mwanamke mjamzito ambaye anajikuta akishiriki nyumba na waathirika wengine wa janga la kushangaza la viumbe ambao uwepo wao unasababisha wazimu na mwishowe nia yake ya kukimbilia mahali salama, iliandikwa, kuhaririwa, na kuchukuliwa juu na Harper Collins kwa kuchapisha.

Kichwa cha mwandishi kilikuwa tayari kinazunguka kwa bahati yake nzuri wakati miezi mitatu baadaye wakala wake, Ryan Lewis, alimpigia simu kumjulisha kuwa Universal imenunua haki za kubadilisha riwaya yake kuwa filamu. Hivi karibuni, Netflix ilinunua haki kutoka kwa Universal na mchakato wa kurekebisha ulichukuliwa na mwandishi wa skrini Eric Heisserer (Kuwasili, Nuru Imetoka).

"Watu wengi wametumia neno" surreal "kuelezea haya yote na inaonekana kama neno sahihi kugeukia, lakini pia kuna jambo ambalo ni la kweli juu yake," mwandishi huyo alielezea. "Sisi ni watoto wa kizazi cha sinema, kwa hivyo kuna maana wakati wa kuandika ... unaiona sinema."

Hata hivyo, ingawa alikuwa amewazia jinsi mabadiliko yangeonekana, hakuwahi kutafakari itajumuisha nyota kama Sandra Bullock na John Malkovich.

Malerman anakubali ilikuwa tabia ya Malorie kwamba alihusiana na zaidi ya mwingine yeyote wakati akiandika kitabu hicho, akimlinganisha na kile mtu anaweza kuhisi kwa dada mapacha, na alishangaa kupata kwamba ujamaa umeenea kwenye skrini.

“Nilimfahamu sana; Nilijua angeweza kufanya hivyo, na nilijua angeweza kuishi, ”alisema. “Wakati nilikuwa nikitazama sinema hiyo, nilijikuta nikihisi vivyo hivyo. Yeye ni mwerevu; ana nguvu, na nilikuwa na uhusiano huo. ”

Malorie, yeye mwenyewe, ni tabia ngumu sana, mama aliyeogopa kulea watoto katika mazingira ambayo kuishi ni muhimu zaidi kuliko mapenzi ambayo anaweza, anaelezea kuwapa watu maoni mabaya hapo awali, na alikuwa na furaha kuwa katika hali hiyo, walimfuata mfano wa kuondoa hofu hizo mapema.

Alifurahishwa pia kwamba Netflix ilikuwa ya rangi tofauti katika utupaji Sanduku la ndege, labda kuchukua dalili kutoka kwa kitu ambacho hakikuwepo katika riwaya.

"Mtu fulani aliniambia mapema katika maisha ya kitabu hicho kwamba hawakufikiri niliwahi kutaja maelezo yoyote ya rangi huko," alisema. “Ni weupe? Je! Wao ni Waamerika wa Kiafrika? Je, ni Wayahudi? Wanaweza kuwa mtu yeyote, niliacha maelezo hayo kwa makusudi na ninafurahi kwamba Netflix ilifanya vivyo hivyo. "

Wakati yote yaliposemwa na kufanywa, wakati alikuwa akiangalia uchunguzi wa kwanza wa filamu hiyo katika ofisi za Netflix, Malerman anakubali hakuweza kutabasamu. Mabadiliko ya lazima yalifanywa, na mengine anakubali hata alitamani angejiandika mwenyewe.

Je! Angewaambia nini mashabiki wa riwaya ambao hawataki kujaribu filamu?

"Nimeheshimiwa sana mabadiliko haya yalitokea na jinsi ninavyoona ni hii," Malerman alielezea. "Kama ningeelekeza filamu, ambayo sikuwa… ikiwa nilikuwa nimeigiza filamu, ambayo sikui ... ikiwa ningeandika sinema, ambayo sikui… bado haingekuwa kitabu. Kuna vitu ambavyo vinapaswa kuwa tofauti. Nimefurahi kuwa ilikuwa mikononi mwao. ”

Sanduku la ndege inapatikana kwa sasa kwa Netflix, na riwaya hii inapatikana katika maduka ya vitabu na katika fomati nyingi kutoka kwa wauzaji mkondoni.