Kuungana na sisi

Habari

Toleo la Mfalme la 8 linashughulikia tafsiri za Filamu

Imechapishwa

on

Tafsiri, tafsiri. Kuna karibu kama hizo kama kuna maoni. Lakini unapoajiriwa kuunda sanaa ya jalada kwa riwaya unaweza kuchukua uhuru kiasi gani?

Miaka iliyopita, kuhukumu kitabu kwa kifuniko chake ilibidi uchukue tu. Siku hizi ni chini ya kifuniko na picha zaidi ya PNG karibu na kitufe kinachosema pakua sasa.

Labda mwandishi mwenye kutisha wa kutisha wa miaka 40 iliyopita, Stephen King ametengeneza kazi ya wahusika wasiokumbukwa, lakini wakati mwingine vifuniko vya vitabu vyake havilingana kila wakati na wahusika kwenye sinema.

Kama vile wakurugenzi huchukua uhuru fulani na wahusika ni kina nani na wanaonekanaje, ndivyo pia wasanii wanaounda sanaa ya jalada ya koti ya kitabu.

Hapa kuna vifuniko vyake vya kwanza vya toleo ambavyo vinaweza au havijakosa alama wakati sinema zilitoka. Tunachunguza tu uchapishaji wa kwanza wa Merika; kulikuwa na matoleo yaliyofuata baadaye ya karatasi ambazo zinaweza kwenda kwa undani zaidi kama kazi ya Mfalme ilikua.

Na pia hatuangalii maandishi au maelezo ya wahusika hawa kutoka ndani ya vitabu: toleo la kwanza tu linahusu na watendaji na hali ambazo zilichezwa kwenye skrini.

Mabadiliko ya kufunika hadi skrini yanaonekana sana kwa muuzaji wa kwanza wa Mfalme, Carrie. Kwenye kitabu hicho, Carrie ana curls za auburn na macho ya hudhurungi, kilio cha mbali na jukumu la sasa la kifahari lililofanywa maarufu na Sissy Spacek, na nywele zake za kutoboa na nywele za blonde kwenye sinema.

Carrie: Kitabu kilichochapishwa: 1974

Kutolewa kwa marekebisho ya filamu: 1976 - 2002 (Sinema ya Runinga) - 2013

2002 (Sinema ya Runinga)

2013

Shining: Kitabu kilichochapishwa: 1977

Matoleo ya mabadiliko ya filamu: 1980 - 1997 (huduma za runinga)

kwa Shining, koti hufanya Jack Torrance awe chini ya uwepo kuliko maono ya Kubrick. Hata Wendy anaonekana kama supermodel mbele, sio woga wa kijambazi ulioonyeshwa na Shelley Duvall katika sinema maarufu. Huduma za 1997 zilionekana kutoa kumbukumbu ya toleo la kwanza kwani Steven Weber na Rebecca De Mornay wako karibu sana na familia kwenye koti. Hata Danny alikata bakuli kwa ajili ya huduma, akionekana sawa na yule aliye kwenye kitabu hicho ingawa alionekana mwenye furaha zaidi. 

1997 (huduma za runinga)

Eneo la Kifo: Kitabu kilichochapishwa: 1979

Kutolewa kwa marekebisho ya filamu: 1983

Hatuwezi kuona sura nyingi za Johnny Smith kwenye riwaya hii ya kawaida, Christopher Walken ambaye anacheza katika filamu hiyo anafanana sana na picha ya kitabu hicho, ikiwa ni nyembamba tu. 

Kizima moto: Kitabu kilichochapishwa: 1980

Kutolewa kwa marekebisho ya filamu: 1984

Drew Barrymore alionekana chaguo bora kabisa ikiwa wazalishaji walikuwa wakichukua kutoka kwa jalada la riwaya la asili. Koti linaonyesha kidogo sana ya Charlie, lakini Drew ni sawa na mfano wa kitabu katika sura za uso na hali. 

Cujo: Kitabu kilichochapishwa: 1981

Kutolewa kwa marekebisho ya filamu: 1983

Kweli, maskini Cujo. Hakuna kitu msanii atalazimika kutafsiri hapa. Kubwa Mtakatifu Bernard, anayekoroma kilio katika penumbra. Labda siku rahisi ya malipo kwa msanii huyu. Lakini baadaye, mnyama mwingine wa kifalme wa Mfalme atafanya mabadiliko makubwa kutoka kifuniko cha kitabu hadi skrini…

Pet Sematary: Kitabu kilichochapishwa: 1983

Kutolewa kwa marekebisho ya filamu: 1989

..na mnyama huyo ni Kanisa kutoka Pet Sematary. Kwenye kitabu hicho, tunaona nywele ndefu yenye hasira ya ndani, katika filamu ya Mary Lambert inabadilika kuwa a Uingereza nywele fupi, watazamaji wengine hapo awali walidhani Kanisa ni uzao wa Bluu wa Kirusi.

IT: Kitabu kilichochapishwa: 1986

Matoleo ya kurekebisha filamu: 1990 (huduma za Runinga) - 2017

Jalada hili linavutia. Inaonyesha mashua ya karatasi ya Georgie iliyowekwa nanga karibu na mtaro wa dhoruba na Ni mkono katika hatua za mwisho za mabadiliko.

Kwa kweli katika marekebisho yote ya filamu ya riwaya hiyo, IT imeletwa kama Pennywise mchekeshaji, akiashiria chini ya mfereji wa maji machafu na mashua ya Georgie mkononi, lakini na glavu za kinyago. Sio sanaa hii ya nusu nyara kutoka kwa toleo la kwanza la toleo.

Mateso: Kitabu kilichochapishwa: 1987

Kutolewa kwa marekebisho ya filamu: 1990

Tofauti hapa sio ya tabia, ni mapambo. Katika riwaya hii kubwa kutoka kwa Mfalme, Annie Wilkes anashikilia mwandishi maarufu wa mapenzi Paul Sheldon mateka katika chumba kidogo. Jalada linaonyesha kitanda kwenye ukuta wa kushoto na dirisha moja katikati. Katika filamu, madirisha huzidisha na kitanda kiko kwenye ukuta wa kulia.

Je! Unafikiria nini? Je! Msanii anayefanya vifuniko vya kwanza aliipata mara ya kwanza au waongozaji waliofanya marekebisho ya filamu walifanya vizuri zaidi? Tuambie unafikiria nini kwenye maoni hapa chini.

 

Sikiliza 'Eye On Horror Podcast'

Sikiliza 'Eye On Horror Podcast'

Bofya kutoa maoni

Lazima uwe umeingia ili kutuma maoni Ingia

Acha Reply

sinema

Mradi Unaofuata wa Mkurugenzi wa 'Usiku wa Vurugu' ni Filamu ya Papa

Imechapishwa

on

Sony Pictures inaingia majini na mkurugenzi Tommy Wirkola kwa mradi wake unaofuata; filamu ya papa. Ingawa hakuna maelezo ya mpango huo yamefichuliwa, Tofauti inathibitisha kwamba filamu itaanza kurekodiwa nchini Australia msimu huu wa joto.

Pia aliyethibitishwa ni mwigizaji huyo Phoebe dynevor inazunguka mradi na iko kwenye mazungumzo na nyota. Labda anajulikana zaidi kwa jukumu lake kama Daphne katika sabuni maarufu ya Netflix bridgerton.

Theluji Iliyokufa (2009)

Duo Adam McKay na Kevin Messick (Usitafute, Mafanikio) itatayarisha filamu mpya.

Wirkola anatoka Norway na anatumia vitendo vingi katika filamu zake za kutisha. Moja ya filamu zake za kwanza, Theluji iliyokufa (2009), kuhusu Wanazi wa zombie, ni kipenzi cha ibada, na hatua yake nzito ya 2013. Hansel & Gretel: Wawindaji Wachawi ni usumbufu wa kuburudisha.

Hansel & Gretel: Wawindaji Wachawi (2013)

Lakini karamu ya damu ya Krismasi ya 2022 Usiku wa Vurugu nyota Bandari ya David ilifanya watazamaji wengi kumfahamu Wirkola. Pamoja na hakiki nzuri na CinemaScore nzuri, filamu hiyo ikawa maarufu zaidi ya Yuletide.

Insneider aliripoti kwanza mradi huu mpya wa papa.

Sikiliza 'Eye On Horror Podcast'

Sikiliza 'Eye On Horror Podcast'

Endelea Kusoma

Maoni ya Mhariri

Kwa Nini Huenda Usitake Kuingia Katika Upofu Kabla Ya Kutazama 'Meza ya Kahawa'

Imechapishwa

on

Unaweza kutaka kujiandaa kwa baadhi ya mambo ikiwa unapanga kutazama Jedwali la Kahawa sasa inakodishwa kwa Prime. Hatutazingatia uharibifu wowote, lakini utafiti ni rafiki yako wa karibu ikiwa unajali sana mada.

Ikiwa hutuamini, labda mwandishi wa kutisha Stephen King anaweza kukushawishi. Katika tweet aliyoichapisha Mei 10, mwandishi huyo anasema, “Kuna sinema ya Kihispania inaitwa MEZA YA KAHAWA on Amazon Mkuu na Apple +. Nadhani hujawahi, hata mara moja katika maisha yako yote, kuona filamu nyeusi kama hii. Inatisha na pia inachekesha sana. Fikiria ndoto mbaya zaidi ya Coen Brothers.

Ni ngumu kuzungumza juu ya filamu bila kutoa chochote. Hebu tuseme kuna mambo fulani katika filamu za kutisha ambazo kwa ujumla hazipo kwenye, ahem, meza na filamu hii inavuka mstari huo kwa njia kubwa.

Jedwali la Kahawa

Muhtasari wa utata sana unasema:

“Yesu (Wanandoa wa David) na Maria (Stephanie de los Santos) ni wanandoa wanapitia wakati mgumu katika uhusiano wao. Walakini, wamekuwa wazazi tu. Ili kuunda maisha yao mapya, wanaamua kununua meza mpya ya kahawa. Uamuzi ambao utabadilisha uwepo wao."

Lakini kuna zaidi ya hayo, na ukweli kwamba hii inaweza kuwa komedi nyeusi zaidi ya vicheshi vyote pia inasumbua kidogo. Ingawa ni zito kwa upande wa kushangaza pia, suala la msingi ni mwiko na linaweza kuwaacha watu fulani wagonjwa na kusumbuliwa.

Mbaya zaidi ni kwamba ni filamu bora. Uigizaji ni wa ajabu na mashaka, ustadi. Kuchanganya kuwa ni a Filamu ya Uhispania na manukuu kwa hivyo lazima uangalie skrini yako; ni uovu tu.

Habari njema ni Jedwali la Kahawa si kweli kwamba gory. Ndio, kuna damu, lakini inatumika zaidi kama marejeleo kuliko fursa ya bure. Bado, wazo tu la kile ambacho familia hii inalazimika kupitia ni la kusikitisha na ninaweza nadhani watu wengi wataizima ndani ya nusu saa ya kwanza.

Mkurugenzi Caye Casas ametengeneza filamu nzuri ambayo inaweza kuingia katika historia kama mojawapo ya filamu za kusumbua zaidi kuwahi kutengenezwa. Umeonywa.

Sikiliza 'Eye On Horror Podcast'

Sikiliza 'Eye On Horror Podcast'

Endelea Kusoma

sinema

Trela ​​ya 'The Demon Disorder' ya Hivi Punde ya Shudder Inaonyesha SFX

Imechapishwa

on

Inafurahisha kila wakati wasanii wa madoido maalum walioshinda tuzo wanakuwa wakurugenzi wa filamu za kutisha. Ndivyo ilivyo Ugonjwa wa Pepo kuja kutoka Steven Boyle ambaye amefanya kazi Matrix sinema, Hobbit trilogy, na King Kong (2005).

Ugonjwa wa Pepo ni upataji wa hivi punde wa Shudder huku ukiendelea kuongeza maudhui ya ubora wa juu na ya kuvutia kwenye katalogi yake. Filamu ni ya kwanza ya muongozo wa kijana na anasema anafurahi kuwa itakuwa sehemu ya maktaba ya mtiririshaji wa kutisha msimu ujao wa 2024.

“Tumefurahi kuwa Ugonjwa wa Pepo imefika mahali pake pa kupumzika na marafiki zetu huko Shudder,” alisema Boyle. "Ni jumuiya na msingi wa mashabiki ambao tunathamini sana na hatuwezi kuwa na furaha zaidi kuwa katika safari hii pamoja nao!"

Shudder anarudia mawazo ya Boyle kuhusu filamu, akisisitiza ujuzi wake.

"Baada ya miaka mingi ya kuunda tajriba nyingi za kuona kupitia kazi yake kama mbunifu wa athari maalum kwenye filamu maarufu, tunafurahi kumpa Steven Boyle jukwaa la uongozi wa urefu wa kipengele chake na Ugonjwa wa Pepo, "Samweli Zimmerman, Mkuu wa Programu ya Shudder alisema. "Ikiwa imejaa hofu kubwa ambayo mashabiki wamekuja kutarajia kutoka kwa msanii huyu mkuu, filamu ya Boyle ni hadithi ya kusisimua kuhusu kuvunja laana za kizazi ambazo watazamaji watapata kuwasumbua na kufurahisha."

Filamu hiyo inaelezewa kama "drama ya familia ya Australia" ambayo inahusu, "Graham, mtu aliyesumbuliwa na maisha yake ya zamani tangu kifo cha baba yake na kutengwa na kaka zake wawili. Jake, kaka wa kati, anawasiliana na Graham akidai kwamba kuna jambo baya sana: kaka yao mdogo Phillip anamilikiwa na baba yao aliyefariki. Graham kwa kusita anakubali kwenda kujionea mwenyewe. Ndugu hao watatu wakiwa wamerudi pamoja, upesi wanatambua kwamba hawajajitayarisha kwa ajili ya nguvu zinazowakabili na kujifunza kwamba dhambi zao za wakati uliopita hazitafichwa. Lakini unashindaje uwepo unaokujua ndani na nje? Hasira yenye nguvu kiasi kwamba inakataa kubaki mfu?"

Waigizaji wa filamu, John Noble (Mola Mlezi wa pete). Charles CottierChristian Willis, na Dirk Hunter.

Tazama trela hapa chini na utufahamishe unachofikiria. Ugonjwa wa Pepo itaanza kutiririka kwenye Shudder msimu huu wa vuli.

Sikiliza 'Eye On Horror Podcast'

Sikiliza 'Eye On Horror Podcast'

Endelea Kusoma