Katika hali nyingi, marekebisho ni mabaya. Wao ni karibu sana na asili, kama 1998 kisaikolojia remake, au mbaya tu kwa ujumla, kama Tim Burton Sayari ya Apes. Lakini kila wakati tunapata marejesho mazuri, wakati mwingi kwa sababu wakurugenzi walibadilisha sinema kwa njia sahihi tu, au kwa sababu waliweka mioyo na roho yao kwenye sinema. Hizi, kwa maoni yangu, ni zile remake.

Mji Uliogopa Jua (1976 / 2014)

 

Wakati Mji Uliogopa Jua ilitolewa mnamo 2014 sikujua hata ilikuwa remake. Ilihisi tu kama sinema ya kupendeza. Kile nilichokuwa nikipata ni kujirudisha nyuma kwa sinema laini za zamani.

Badala ya kutupatia remake rahisi, kusema hadithi ile ile iliyowekwa mnamo 2014, na mambo yale yale yanayotokea, waliamua kutoa heshima kwa sinema ya asili na hata kuonyesha onyesho kutoka kwake. Sinema hiyo inategemea hadithi ya kweli ambayo ilitengenezwa kwenye sinema ya miaka ya 1970, na sinema hiyo inatazamwa katika urekebishaji. Sasa, miaka mingi baadaye, muuaji anaonekana amerudi.

Ya asili haikuwa mbaya, ilikuwa sawa. Sio kitu maalum, kinachosahaulika. Ilikuja muda mfupi baada ya Halloween, kimsingi kupasuka. Badala ya kinyago cha Shatner walimpata muuaji begi juu ya kichwa chake. Remake sio tu ilikuwa sinema ya kufurahisha, pia ilinifanya nitamani kuona ile ya asili. Na ndio sababu ilifanya orodha hiyo.

Milima Ina Macho (1977 / 2006)

 

Sinema zote mbili ni sawa kabisa, mwishowe zinaelezea hadithi ile ile: Familia iliyo na gari yao kwa bahati mbaya huishia jangwani bila kuwasiliana na ulimwengu wa nje, halafu vilima viovu vya ukoo hushambulia.

Ya asili ilitengenezwa kwa bei rahisi, na uigizaji mbaya kote. Bado ilikuwa sinema nzuri kwa sababu mkurugenzi wake: alikuwa hadithi ya kutisha Wes Craven. Alexandre Aja, mmoja wa mabwana wa kutisha wa hivi karibuni, ndiye mkurugenzi wa remake. Aliweka ubora katika sinema hii, na wakati wahusika walikuwa bado wana maoni, angalau uigizaji ulikuwa bora zaidi.

Pia, faida tu ya kiufundi, remake inaonekana safi zaidi kwa sababu ya ubora wa juu wa uzalishaji, na inaonekana kweli zaidi kwa sababu ya athari maalum.

Thing (1951 / 1982)

Hapana, siandiki juu ya remake / prequel ya 2011. John Carpenter Thing remake ya Jambo kutoka kwa Ulimwengu mwingine kutoka 1951.

Wote wamewekwa kwenye arctic, kwenye kituo na wanasayansi. Katika matoleo yote mawili wanashambuliwa na mgeni. Katika asili, mgeni huyo ni kama mmea. Marekebisho ni… tofauti. Jambo lenye kichwa kimsingi ni transformer, linaweza kugeuka kuwa wanyama na wanadamu, ambayo inaongeza safu mpya ya sinema hii.

Ya asili ni nyeusi na nyeupe, polepole kidogo na misogynistic. Marekebisho yanaenda haraka, tofauti na ina athari kubwa zaidi katika historia ya sinema. Na ndio sababu ni bora kuliko ya asili.

Dracula (1931 / 1958)

Kumekuwa na mabadiliko mengi ya Dracula. Nitakuwa nikilinganisha wawili maarufu zaidi, ambao wote wameitwa tu Dracula (Au Hofu ya Dracula, kulingana na mahali unapoishi).

Dracula kuigiza Bela Lugosi ni moja wapo ya sinema nizipendazo wakati wote. Lakini wacha tuwe wa kweli, ni polepole kidogo na inahisi kama walikuwa wakipiga sinema ya kucheza. Kwa upande mwingine, tunapata Dracula, aliyeigiza mmoja wa waigizaji wakubwa wa wakati wote, Christopher Lee, na mpinzani wake ni Peter Cushing. Wote hutoa hii gravitas ya sinema.

Pia, kile studio za Nyundo ziliongeza kwenye hadithi ya kawaida ni damu na ngono. Hawajali miiko. Hiyo ndio hufanya remake iwe bora zaidi kuliko ile ya asili Dracula. Kwa kweli, ikiwa tunaweka Nosferatu katika, ambayo inawapiga wote kwa sababu tu ya Max Schreck kama Hesabu Orlok.

Gonga (1998 / 2002)

Hii labda ni chaguo langu lenye utata zaidi kwenye orodha hii. Wote wawili Lugha na Gonga wanapendwa sana na mashabiki wa kutisha. Pia hii ndio remake pekee ambayo haihusiani na umri au wakati. Ni kuhusu utamaduni.

Zote ni hadithi sawa. Kanda ya video ya kutisha inazunguka. Ukikiangalia unapigiwa simu, na mtu anakuambia utakufa katika siku 7.

Kama ilivyo Milima Ina Macho, remake ilikuwa na thamani kubwa zaidi ya uzalishaji. Ya asili ni ya bei rahisi, lakini hadithi inageuka kuwa notch. Remake ina hadithi ile ile, lakini ina bajeti kubwa zaidi. Na kwa hadhira ya magharibi, remake huhisi asili zaidi, kwa sababu ya tofauti za kitamaduni. Mwishowe, video mbaya huhisi tu ya kutisha katika urekebishaji.

Ikiwa ulipenda orodha hii ya marekebisho, angalia

Remake 8 za Kutisha ambazo zilimtwanga Punda